こちらは湖北地域消防本部です。米原市寺倉で発生していた火災は、自動火災報知設備が発報したもので、建物に延焼なし。怪我人なし。放水活動なし。

こちらは湖北地域消防本部です。ただいま米原市寺倉で建物火災が発生し、消防車が出動しています。

こちらは湖北地域消防本部です。長浜市今町で発生していた建物火災は、4時32分に放水活動なく鎮火しました。

こちらは湖北地域消防本部です。
ただいま長浜市今町で建物火災が発生し、消防車が出動しています。